«Μεταβαλλόμενα τοπία της εβραϊκής λογοτεχνίας» στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
Shutterstock
Shutterstock

«Μεταβαλλόμενα τοπία της εβραϊκής λογοτεχνίας» στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

«Μεταβαλλόμενα τοπία της εβραϊκής λογοτεχνίας» τιτλοφορείται η εκδήλωση με την οποία το Ισραήλ συμμετέχει στην 21η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης η οποία θα διαρκέσει από τις 8 έως τις 11 Μαΐου, με τιμώμενη χώρα την Ιταλία. 

Η εκδήλωση, η οποία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 10 Μαΐου (17:00, αίθουσα Cosmos, Περίπτερο 14) είναι μία συζήτηση για τη νέα γενιά των Ισραηλινών λογοτεχνών, τη σύγχρονη θεματογραφία της, τις συνέχειες και ασυνέχειες με την εμβληματική γενιά του 1960.

Συνομιλούν ο κριτικός λογοτεχνίας Oded Wolkstein με τη μεταφράστρια Χρυσούλα Παπαδοπούλου, συντονίζει ο Γρηγόρης Μπέκος.

Σχετικά με τον κριτικό λογοτεχνίας Oded Wolkstein, έχει διδάξει στο Τμήμα Γενικής Θεωρίας της Λογοτεχνίας στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ και στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ. Από το 2001 διδάσκει δημιουργική γραφή και λογοτεχνία στη σχολή Camera Obscura και στο Κολλέγιο Sapir.

Μεταξύ των βιβλίων που έχει μεταφράσει από τα αγγλικά στα εβραϊκά, είναι εκείνο του Rivin Connell με τίτλο «Masculinities», ένα έργο με τις περισσότερες αναφορές στον τομέα των σπουδών φύλου. Μεταξύ των βιβλίων που επιμελήθηκε είναι τα «Mama» του Aner Shalev, «Nazdroviya» του Zosteluma, «I Love Christina» του Lee Kaufman, «The Teacher» της Michal Ben-Naftali (για το οποίο κέρδισε το βραβείο Sapir το 2016) και «Spilfogel, Spielfogel» του Matan Hermoni.

Υπήρξε μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού «Mataam» και δημοσίευσε άρθρα για την ποίηση και τη λογοτεχνία σε διάφορες εφημερίδες και περιοδικά, μεταξύ των οποίων τα ένθετα λογοτεχνίας των μεγάλων εφημερίδων Yediot Aharonot και Haaretz, καθώς και του περιοδικού Helikon.

Το 2016 κυκλοφόρησε το βιβλίο του «Σας λέω ότι είμαι νεκρός! - Ένα δοκίμιο για τον Έντγκαρ Άλαν Πόε», βασισμένο σε ένα κεφάλαιο της διδακτορικής του διατριβής. Το 2017 εκδόθηκε μια συλλογή δοκιμίων του για πολιτιστικά θέματα με τίτλο «Νυχτερινή βάρδια». Το 2019 εκδόθηκε το μυθιστόρημά του «Η συστάδα». Δραστηριοποιείται ενεργά στον τομέα του διηγήματος, όπου δημοσιεύονται μεταφράσεις και προτάσεις του.