Sabah: Τα ηχητικά ντοκουμέντα από τις τελευταίες στιγμές του Τζαμάλ Κασόγκι

Sabah: Τα ηχητικά ντοκουμέντα από τις τελευταίες στιγμές του Τζαμάλ Κασόγκι

Την ηχογράφηση από τα τελευταία λόγια του Τζαμάλ Κασόγκι προς τους δολοφόνους του, λίγα λεπτά πριν τον σκοτώσουν μέσα στο προξενείο της Σαουδικής Αραβίας στην Κωνσταντινούπολη τον Οκτώβριο του 2018, έδωσε στη δημοσιότητα η τουρκική εφημερίδα Daily Sabah.

Στην ηχογράφηση ακούγεται η παράκληση του θύματος  «να μην του κλείσουν το στόμα γιατί έχει άσθμα», αλλά και ο ήχος από τον τροχό που χρησιμοποίησε ο Σαουδάραβας ιατροδικαστής Σαλάχ Μοχάμεντ αλ Τουμπαίγκι, για να  διαμελίσει το πτώμα του Κασόγκι ώστε στη συνέχεια να το μεταφέρει εκτός προξενείου χωρίς να κινήσει υποψίες. 


Η ηχογράφηση που αποκάλυψε η Daily Sabah είναι κυριολεκτικά ανατριχιαστική: 

Μαχέρ Αμπντουλαζίζ Μουτρέμπ (ο δεύτερος της ομάδας εκτέλεσης): Αφήστε ένα μήνυμα για το γιο σας.

Κασόγκι: Τι πρέπει να πω στον γιο μου;

Μουτρέμπ: Γράψτε ένα μήνυμα, ας κάνουμε πρόβες. Δείξτε το σε εμάς.

Κασόγκι: Τι πρέπει να πω, "θα τα πούμε σύντομα";

Μη αναγνωρισμένο μέλος της ομάδας εκτέλεσης: Κόψτε το σύντομα.

Μουτρέμπ: Θα γράψετε κάτι σαν «Είμαι στην Κωνσταντινούπολη. Μην ανησυχείτε αν δεν μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου».

Kασόγκι: Δεν πρέπει να πω ότι έχω απαχθεί.

Μη αναγνωρισμένο μέλος της ομάδας: Αφήστε το σακάκι σας μακριά.

Κασόγκι: Πώς μπορεί να γίνεται κάτι τέτοιο σε ένα προξενείο; Δεν γράφω τίποτα.

Μη αναγνωρισμένο μέλος της ομάδας χτυπήματος: Κόψτε το σύντομα.

Κασόγκι: Δεν γράφω τίποτα.

Μουτρέμπ: Γράψτε το, κύριε Τζαμάλ. Βιαστείτε. Βοηθήστε μας, ώστε να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε, γιατί στο τέλος θα σας μεταφέρουμε πίσω στη Σαουδική Αραβία και αν δεν μας βοηθήσετε, ξέρετε τι θα συμβεί τελικά.

Κασόγκι: Υπάρχει μια πετσέτα εδώ. Θα με ναρκώσετε;

Αλ Τουμπαίγκι: Θα σας βάλουμε για ύπνο.

Μετά η λήψη του αναισθητικού, ο ημιλυπόθημος Κασόγκι ακούγεται να λέει «μην κρατάτε το στόμα μου κλειστό, έχω άσθμα, μην το κάνετε, θα με πνίξετε». Αυτά ήταν τα τελευταία λόγια το Τζαμάλ Κασόγκι.

Από το σημείο αυτό και στη συνέχεια ακούγονται ήχοι όπως χτυπήματα και συνομιλίες μεταξύ των δραστών που πνίγουν τον Κασόγκι. «Κοιμήθηκε;» «Σηκώνει το κεφάλι του» «Συνέχιζε να πιέζεις, πίεζε καλά».

Μόλις το θύμα αφήνει την τελευταία του πνοή, ξεκινά ο τεμαχισμός  της σορού του Κασόγκι.

Στις 1:39 μ.μ. ακούγεται ο ήχος από έναν τροχό κοπής, διαδικασία που συνεχίζεται για περίπου μισή ώρα.