Σι Τζινπίνγκ σε Τραμπ: Η αναγέννηση της Κίνας και το MAGA πάνε χέρι-χέρι
(AP Photo/Mark Schiefelbein)
(AP Photo/Mark Schiefelbein)

Σι Τζινπίνγκ σε Τραμπ: Η αναγέννηση της Κίνας και το MAGA πάνε χέρι-χέρι

«Η επίτευξη της μεγάλης αναζωογόνησης του κινεζικού έθνους και το "Κάντε ξανά την Αμερική σπουδαία" (σ.σ. Make America Great Again) μπορούν να συμβαδίσουν», είπε στον χαιρετισμό του στο επίσημο δείπνο ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ αναφερόμενος σε ένα πολύ γνωστό σύνθημα του Κομμουνιστικού Κόμματος και ένα από τα βασικά σλόγκαν του Ντόναλντ Τραμπ.

Ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ ξεκίνησε την ομιλία του στο αποψινό επίσημο δείπνο με έναν ενθαρρυντικό τόνο.

«Οι λαοί της Κίνας και των Ηνωμένων Πολιτειών είναι και οι δύο σπουδαίοι λαοί. Η επίτευξη της μεγάλης αναζωογόνησης του κινεζικού έθνους και η επανεκκίνηση της Αμερικής μπορούν να συμβαδίσουν», είπε, αναφερόμενος σε ένα πολύ γνωστό σύνθημα του Κομμουνιστικού Κόμματος και ένα από τα βασικά σλόγκαν του Τραμπ.

«Μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον να πετύχει και να προωθήσει την ευημερία ολόκληρου του κόσμου», είπε στην αίθουσα.

Ο αμοιβαίος σεβασμός μεταξύ Κίνας και ΗΠΑ είναι «κλειδί για το αν η σχέση μπορεί να προχωρήσει σταθερά», είπε ο Σι κατά τη διάρκεια των αποψινών δηλώσεων.

«Ο κόσμος αλλάζει και είναι ταραγμένος», είπε, σημειώνοντας ότι η σχέση ΗΠΑ-Κίνας επηρεάζει όχι μόνο τα 1,7 δισεκατομμύρια ανθρώπους που ζουν και στις δύο χώρες, αλλά και τα περισσότερα από 8 δισεκατομμύρια ανθρώπους που ζουν στον κόσμο.

Και οι δύο πλευρές πρέπει να «ανέβουν» σε αυτή την ευθύνη, είπε ο Σι.

Στην εναρκτήρια πρόποσή του προς τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ περιέγραψε τη σχέση ΗΠΑ-Κίνας ως την πιο σημαντική στον κόσμο - και προειδοποίησε ότι και οι δύο πλευρές δεν πρέπει «ποτέ να την χαλάσουν».

«Σήμερα, ο Πρόεδρος Τραμπ και εγώ είχαμε εις βάθος ανταλλαγή απόψεων για τις σχέσεις Κίνας-ΗΠΑ και τη διεθνή και περιφερειακή δυναμική», είπε. «Πιστεύουμε και οι δύο ότι η σχέση Κίνας-ΗΠΑ είναι η πιο σημαντική διμερής σχέση στον κόσμο. Πρέπει να την κάνουμε να λειτουργήσει και να μην την χαλάσουμε ποτέ».

«Τόσο η Κίνα όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν να κερδίσουν από τη συνεργασία και να χάσουν από την αντιπαράθεση. Οι δύο χώρες μας θα πρέπει να είναι εταίροι και όχι αντίπαλοι», πρόσθεσε.

«Ο Πρόεδρος Τραμπ και εγώ συμφωνήσαμε επίσης να οικοδομήσουμε μια εποικοδομητική σχέση Κίνας-ΗΠΑ στρατηγικής σταθερότητας για να προωθήσουμε τη σταθερή, υγιή και βιώσιμη ανάπτυξη των σχέσεων Κίνας-ΗΠΑ και να φέρουμε περισσότερη ειρήνη, ευημερία και πρόοδο στον κόσμο».

Τραμπ: Ο κόσμος είναι ένας ξεχωριστός κόσμος με εμάς τους δύο ενωμένους και μαζί

Ο Τραμπ στην πρόποσή του έκανε λόγο για τους στενούς και ιστορικούς δεσμούς μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας, προβάλλοντας σταθερότητα και ζεστασιά στη σχέση μετά από μια ημέρα συνομιλιών υψηλού διακυβεύματος με τον ηγέτη της Κίνας Σι Τζινπίνγκ.

Ο Αμερικανός πρόεδρος χαρακτήρισε τις συζητήσεις της ημέρας «εξαιρετικά θετικές και παραγωγικές» και ευχαρίστησε τον ομόλογό του για τη «μεγάλη τιμή» αυτού που χαρακτήρισε ως μια «μεγαλοπρεπή τελετή υποδοχής» νωρίτερα μέσα στην ημέρα.

Ο Τραμπ έκανε παραλληλισμούς μεταξύ των δύο χωρών σε όλη την ιστορία, αποκαλώντας την «μία από τις πιο σημαντικές σχέσεις στην παγκόσμια ιστορία». Αναφέρθηκε στο εμπόριο του Αμερικανού εμπόρου Σάμιουελ Σο με την Κίνα πριν από 250 χρόνια, στις αναφορές του Βενιαμίν Φραγκλίνου στον Κομφούκιο στην εφημερίδα του, στις προσπάθειες του Προέδρου Θεόδωρου Ρούσβελτ να βοηθήσει στην ίδρυση του πανεπιστημίου του Σι, μαζί με πιο σύγχρονα παραδείγματα.

«Όπως πολλοί Κινέζοι αγαπούν τώρα το μπάσκετ και τα μπλε τζιν, τα κινέζικα εστιατόρια στην Αμερική σήμερα ξεπερνούν σε αριθμό τις πέντε μεγαλύτερες αλυσίδες fast food στις Ηνωμένες Πολιτείες, συνολικά», είπε, χαρακτηρίζοντας αυτό μια «αρκετά σημαντική δήλωση».

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ πρόσθεσε ότι οι χώρες έχουν «πολλά κοινά», επισημαίνοντας τις αξίες της «σκληρής δουλειάς», του «θάρρους» και του «επιτεύγματος».

«Ο κόσμος είναι ένας ξεχωριστός κόσμος με εμάς τους δύο ενωμένους και μαζί», είπε.

Ο Τραμπ αναφέρθηκε επίσης στην επίσημη ημερομηνία για την επίσκεψη του Σι και της συζύγου του, κυρίας Πενγκ, στην Ουάσινγκτον, προσκαλώντας τους στον Λευκό Οίκο στις 24 Σεπτεμβρίου.